영화, <돈 워리 달링> = <걱정말아요 그대> 1차 예고편

 

돈 워리 달링 1차 예고편 뜨기 이틀 전 즈음에 티저를 보고

기대감에 가득차서 포스팅을 한 적이 있다.

 

기대감에 가득차서 포스팅을 한 적이 있다.

​

​

 

돈 워리 달링 티저 (Don’t worry darling teaser)

 

 

그리고 어제 올라온 돈워리달링 공식 1차 예고편..

워너 브로스 코리아에서 <Don't worry darling>을 <걱정말아요 그대>로 번역해 정한듯 싶다.

 

 

뭐 영화사에서 알아서 영어 원제목을 그대로 번역했다만

제목만 두고 보면 무슨 영화 장르가 힐링 드라마 같잖아..

 

 

심지어 <걱정말아요 그대>로 유튜브 서치하면

나도 몰랐던 이적 노래가 수두룩 나온다.

 

 

 

 

 

걱정말아요 그대 1차 예고편

이왜진...